ਇਸ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ:

ਸੋਚਦੇ ਅਤੇ ਆਰਜ਼ੀ




ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕ,

ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇ ਅਧਿਆਇ 1 ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ. ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 1946 ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੇਵਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹਾਂ ਕਿ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਅੱਗੇ ਆਏ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਅਨੁਵਾਦ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ, ਅਤੇ ਵਰਡ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਯਤਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ:


Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (ਜਰਮਨ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Deutch: Einleitung

Español: Introducción a Pensar y destino (ਸਪੈਨਿਸ਼: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Español: Introducción

Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Esperanto: Enkonduko

Français: Introduction à Penser et le destin (ਫ੍ਰੈਂਚ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Français: Introduction

Italiano: Introduzione a Pensiero e destino (ਇਤਾਲਵੀ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Italiano: Introduzione

Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (ਡੱਚ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Nederlands: Inleiding

Polski: Wprowadzenie do Myślenia i przeznaczenia (ਪੋਲਿਸ਼: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Polski: Wprowadzenie

Русский: Введение в Мышление и судьба (ਰੂਸੀ: ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਸੋਚ ਅਤੇ ਨਿਯਮ)

Русский: Введение
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਲੱਗਣਗੇ. ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.HW ਪਰਸੀਵਾਲ